pronesso.com - usługi dla firm


Tłumaczenie stron internetowych

Tłumaczenie stron internetowych
Tłumaczenie serwisów internetowychTłumaczenie aplikacji internetowych
Tłumaczenie aplikacji internetowychTłumaczenie aplikacji webowych

          start > tłumaczenie stron internetowych

Usługi językowe dla firm obejmują tłumaczenie stron internetowych, kompleksową lokalizację serwisów internetowych, aplikacji internetowych i aplikacji webowych. Profesjonalnie przetłumaczona zawartość stron internetowych pomaga je skuteczniej pozycjonować w wyszukiwarkach. Perfekcyjny przekład językowy oraz dopasowanie tłumaczenia do konwencji danego języka docelowego przyciągają uwagę internautów, co wprost przekłada się na zwiększony ruch na stronie internetowej i zainteresowanie prezentowanymi produktami czy usługami.


Firma rozwija narzędzia do lokalizacji dynamicznych aplikacji internetowych i serwisów internetowych. Ich wykorzystanie pozwala na wyświetlanie w czasie rzeczywistym tłumaczonej aplikacji czy serwisu internetowego i tym samym tłumaczenie strony internetowej z kontekstem. Wdrożenie tej technologii znacznie poprawia jakość tłumaczeń i przyspiesza realizację projektów. Zamiast pojedynczych etykiet lub krótkich tekstów przycisków, opisu pól itp., tłumacze widzą kontekst w jakim dana etykieta jest używana. W praktyce wymiernie skraca to czas na komunikację (pytania-odpowiedzi) między zespołami biorącymi udział w procesie translacji i w efekcie obniża koszty projektu.

Tłumaczenie stron internetowych

Oferta usług obejmuje:
- bezpłatne doradztwo na etapie lokalizacji stron i aplikacji internetowych,
- przygotowanie projektu, dobór i konfigurację narzędzi najlepiej odpowiadających
   wymogom danego zlecenia,
- tłumaczenie bezpośrednio w systemie zarządzania treścią (CMS),
- tłumaczenie w oparciu o plik tekstowy zawierający eksport strony,
- tłumaczenie plików HTML, HTM,
- inżynierię lokalizacji,
- testowanie przetłumaczonych stron i aplikacji internetowych.


Bezpłatna wycena tłumaczeniaPotrzebujesz tłumaczenie
strony internetowej?



Wyślij zapytanie o bezpłatną wycenę!
 

© 2016 pronesso.com Profesjonalne usługi dla firm (B2B)